El noveno mandamiento es una producción de Lucero Suárez, esta historia que se desprende de una radionovela cubana, es un melodrama clásico ocurrido en los años ochenta en un pequeño pueblo, donde los hermanos Rodrigo y Bruno Betancourt se enfrentan por Ana, al faltar al noveno mandamiento: no desearás a la mujer de tu prójimo.
El elenco de esta producción está integrado por Daniela Castro, Francisco Gattorno, Alma Muriel, Chantal Andere, Ana Patricia Rojo, Armando Araiza, Alejandro Ibarra, Salvador Sánchez, Martha Roth, Alberto Estrella, Ernesto Godoy y Lupita Lara.
SINOPSIS TELENOVELA EL NOVENO MANDAMIENTO
En un pequeño pueblo de Veracruz, vive Isabel (Daniela Castro), quien desde la muerte de sus padres, ha sido manipulada por su hermana Clara; Leandro es el prometido de Isabel y despierta en Clara una pasión desmedida.
Clara intenta disuadirlo para que no se case con su hermana y en complicidad con su fiel sirviente Andrés, logra pasar la noche con Leandro en un oscuro granero, adoptando la personalidad de su hermana y Leandro no percibe la diferencia por encontrarse en estado de ebriedad.
Para Isabel es un duro golpe encontrarlos juntos y a causa de su enfermedad, cae en una severa crisis diabética, cree que pronto morirá y le pide a Leandro que se case con Clara, pues ella ha fingido estar embarazada. Leandro es inmensamente desdichado al lado de Clara. Posteriormente, tanto él como Isabel se dan cuenta del engaño y en un acto de amor sublime, Isabel se entrega a Leandro.
Leandro pierde la memoria a causa de una riña con Andrés. La situación para Isabel es angustiante y toma la decisión de huir a la Ciudad de México, donde descubre que está embarazada.
Isabel da a luz a una hermosa niña a la que llama Ana, pero el destino las separa muy pronto. Veinte años después, Ana (Daniela Castro), hija de Isabel, llega a la finca de Clara sin saber quiénes son sus padres. Allí conoce a Fabiola, hija de Andrés y adoptada por Clara, también conoce a Rodrigo (Francisco Gattorno) y Bruno Betancourt, herederos de las mejores tierras de la región.
La historia se repite: antes, dos hermanas y un amor…ahora, dos hermanos desean a la misma mujer faltando al Noveno Mandamiento: no desearás la mujer de tu prójimo.
PÓSTER – FOTOS
ELENCO DE LA TELENOVELA EL NOVENO MANDAMIENTO
- Daniela Castro – Isabel Duran / Ana Jimenez
- Francisco Gattorno – Rodrigo Betancourt
- Armando Araiza – Leandro Villanueva
- Chantal Andere – Clara Duran
- Salvador Sánchez – Andrés Roldan
- Martha Roth – Eugenia Betancourt D`Anju
- Ernesto Godoy – Ramiro González
- Arlette Pacheco – Alicia
- Héctor Sáez – Padre Juan
- Gustavo Negrete – Álvaro
- Hilda Aguirre – María Treviño
- Ana Patricia Rojo – Fabiola Duran
- Alberto Estrella – Felipe Ruíz
- Alma Muriel – Clara
- Octavio Galindo – Vicente Treviño
- Juan Carlos Serran – Leandro Villanueva
- Alex Ibarra – Bruno Betancourt
- Alejandro Ruíz – Diego Gascon
- Radames de Jesús – Ramón
- Juan Imperio – Mariano
- Arsenio Campos – Ramiro
- Zulema Cruz – Carmen Juarez
- Graciela Bernardo – Lola
- Geraldine Galvan
- Lupita Lara – Elena
- Silvia Lomelí – Gabriela Treviño
- Roberto Miquel – Jorge
- Luis Reynoso – Oscar
- Maripaz García – Margarita
- Barbara Gómez – Tomasa
- Marypaz García – Margarita
- Héctor Záez – Padre Juan
- Marcia Coutiño – Sofía
MÚSICA
Tema Musical: Innis – Mi Amor Es Un Pecado – escuchar canción
LETRA: Yo le pido a Dios
que me dé el perdón
y me ayude a olvidar.
Sólo Él sabrá
lo que he de pagar
por una traición,
por tanto amar.
No pude elegir
ni pueden prohibir,
es mi corazón
que da.
Sólo sé llorar
y sufrir;
sin su mirar,
no puedo ser feliz.
Pecado,
mi amor es un… pecado
porque deseo a una mujer
y tiene dueño ya su piel.
Que no es para mí. Pecado,
mi amor es un… pecado
así no puedo continuar
mi amor no puede ver la luz.
Hoy como ayer, cargando voy
con esta cruz.
Cómo voy hacer
para detener
lo que siento aquí
en mí.
Sé que no está bien
que no puede ser.
Sólo uno de los dos
con ella partirá.
Pecado
mi amor es un… pecado
porque deseo a una mujer
y tiene dueño ya su piel.
Que no es para mí.
Pecado,
mi amor es un… pecado
así no puedo continuar
mi amor no puede ver la luz.
Hoy como ayer, cargando voy
con esta cruz.
FICHA TÉCNICA
- Productora: Lucero Suárez
- Historia Original: René Allouis
- Adaptación Libre: Ximena Suárez y Virginia Quintana
- Director de Escena: Gastón Tusset y Eric Morales
- Director de Cámaras: Gabriel Vázquez Bulman y Armando Zafra
- Coordinación de Producción: Fernanda Gutiérrez
- Gerente de Producción: Karla Hernández
- Gerente Administrativo: Margarita Benítez
- Relaciones Públicas: Salvador Fernández
- Edición: Socorro Martínez
- Diseño de Vestuario: Mónica Aceves y Mariana Melgarejo
- Ambientación: Manuel Domínguez
- Escenografía: Ángeles Márquez
- Tema Musical: «Mi Amor es un Pecado»
- Compositores:
- Música: Adrián Posse
- Letra: Cynthia Salazar
- Intérprete: Innis
- Compositores:
- Arreglos: Bebu Silvetti
- Música Incidental: Fernando Miguelez y Roberto Valenzuela
- Musicalizador: Juan López
- Jefes de Producción: Eduardo Ricalo y Luis Bonillas
- Jefe de Scouting: Omar Noceda
- Continuidad: Felipe Ruiz y Eva Castañeda
- Asistente de Dirección de Escena: Isaías Gómez May
- Asistentes de Dirección De Cámaras: Angélica Álvarez y José Luis Esquivel
- Jefe de Reparto: Leticia Tejas
- Responsables de Utilería: Sofía Sainz de la Peña y Pedro Cárdenas
- Equipo de Edición: Gabriela Torres, Ángel Domínguez
- Asistentes de Producción: Alfonso López, Enrique Ramírez, Guadalupe Juárez, Alfonso de Elías, Efraín Martínez y Ángel Villaverde
- Apuntadores: Cuauhtémoc Morán y Víctor Manuel Corona
- Secretaria: María de Jesús íñiguez
- Gerente del Foro 3: Simón Pedro Gómez
- Jefe de UCR: Oscar Lara
- Jefe Técnico Foro 3: José Aldana
- +INFO:
CONOCE LOS PERSONAJES – DESCUBRE QUIÉN ES QUIÉN
ISABEL DURAND – Daniela Castro
(PROTAGONISTA. HERMANA DE CLARA Y NOVIA DE LEANDRO) – Hermosa, dulce, buena, noble, de carácter débil al principio, pero fuerte y decidido cuando se trata de defender el amor de Leandro. El destino le tiene preparada una dura jugarreta y de ser una niña rica y protegida que vive en su finca, su vida cambia y debe aprender a trabajar y pasar pobrezas hasta sus últimos días, en la gran Ciudad de México.
ANA JIMÉNEZ – Daniela Castro
(HIJA DE LEANDRO E ISABEL) – Hermosa, bien plantada, activa y vital. Nunca se da por vencida. No sabe quiénes fueron sus padres y por eso sufre los desprecios de Clara y Fabiola. El crecer sola la hace segura y decidida pero a la vez muy sensible y necesitada de cariño. Rodrigo la llama «la fierecilla» debido a su carácter fuerte. Incluso llega a ser agresiva cuando trata de evitar una injusticia. Es impulsiva y esto le causa severos enfrentamientos con el protagonista.
RODRIGO BETANCOURT – Francisco Gattorno
(NIETO DE EUGENIA, HERMANO DE BRUNO Y AHIJADO DE CLARA) – Agrónomo atractivo, noble, trabajador y muy orgulloso. Sus padres murieron siendo él muy pequeño y creció bajo el cuidado de su abuela, que lo educó de manera conservadora. Está a punto de casarse con Fabiola Durand, con quien convivió desde niño gracias a la amistad entre Clara y Eugenia. Ama la tierra que ha pertenecido a su familia por generaciones y tiene una estrecha relación con su hermano Bruno, hasta que los dos se enamoran de la misma mujer.
LEANDRO VILLANUEVA – Armando Araiza
(NOVIO DE ISABEL) – Guapo, varonil, honesto, emprendedor, pero de carácter débil. Fácilmente se derrumba y necesita del alcohol para tomar decisiones importantes. Sin un estímulo para liberarse de su dependencia e iniciar una nueva vida, Leandro tiene durante muchos años una existencia gris y depresiva. Es hasta que aparece alguien muy especial, que rectifica el camino y vence sus temores para romper con todo aquello que durante muchos años odió y no tuvo fuerza para dejar.
FABIOLA DURAND – Ana Patricia Rojo
(SOBRINA DE CLARA Y LEANDRO, HIJA DE ANDRÉS Y CARMEN) – Bella, elegante, refinada y superficial. Ha estudiado en los mejores colegios y brilla en sociedad. Siendo hija de dos sirvientes, crece con el orgullo y el dinero de una Durand. Clara la ha hecho soberbia, egoísta y déspota. Ama con locura a Rodrigo y desde pequeña escuchó a su tía decir que ambos se casarían. Al descubrir que él se ha enamorado de Ana, decide retenerlo sin importar lo que tenga que hacer para ello.
CLARA DURAND – Chantal Andere
(ANTAGONISTA) – Es hermana de Isabel. Esbelta, atractiva, de carácter fuerte, magnífica administradora, muy trabajadora, fría, enigmática y calculadora, apasionada en todo lo que hace. Sus tierras y Leandro son lo único que le importa en la vida. Pudo ser feliz, pero se enamoró del hombre equivocado y ese amor, convertido en obsesión, la volvió una mujer amargada y vengativa.
FELIPE RUIZ – Alberto Estrella
(PEÓN DE LAS TIERRAS DE LEANDRO) – Sin educación, astuto, hábil para manipular. Sabe ser paciente y planea con cuidado sus pasos para llegar hasta su objetivo. Su sensualidad y seguridad le ayudan a ganarse la confianza de Clara, con quien tendrá una apasionada relación.
ANDRÉS ROLDÁN – Salvador Sánchez
(SIRVIENTE Y MANO DERECHA DE CLARA) – De rasgos angulosos y mirada astuta. Es violento, hipócrita, adulador y un macho golpeador de mujeres. Su negativa personalidad contrasta con el infinito amor que siente por su hija, por quien haría cualquier cosa.
EUGENIA BETANCOURT D’ANJU – Martha Roth
(IMPORTANTE TERRATENIENTE, ABUELA DE RODRIGO Y BRUNO) – Distinguida, de origen francés, sus antepasados fundaron el pueblo donde habita, orgullosa de su clase, fácilmente manipulable y soberbia. El dolor de perder a su hijo y a su nuera la endurecen y la hacen odiar a Isabel, pues la considera culpable de estas muertes. Adora a sus nietos Rodrigo y Bruno, pero los educa de manera equivocada, con un punto de vista elitista y prejuicioso.
MARÍA TREVIÑO – Hilda Aguirre
Guapa, comprensiva, cariñosa, ama de casa, esposa y madre modelo. Ha vivido sólo para su familia. Su felicidad se ve amenazada por la sombra de la enfermedad, pero su fe la sostiene. Su amor por Vicente, que parece inquebrantable, se tambalea cuando ambos tienen puntos de vista diferentes acerca de los problemas de su hija. Es una mujer que con detalles ha construido su hogar y al ver que estos comienzan a perderse, prefiere alejarse para siempre.
VICENTE TREVIÑO – Octavio Galindo
Sencillo hombre de campo, amante de su familia. Se opone a que su hija trabaje en la Ciudad de México y quiere protegerla como si aún fuera niña, sin darse cuenta de que Gaby ya es toda una mujer. Es un hombre ejemplar que ha sabido llevar bien su matrimonio por más de veinte años. No sospecha que una enfermedad mortal puede cambiar su destino.
RAMIRO GONZÁLEZ – Ernesto Godoy
(ADMINISTRADOR DE LA FINCA «LAS LÁGRIMAS») – Honesto, noble, trabajador, perdidamente enamorado de Isabel; está dispuesto a soportar todo con tal de lograr su amor. Al no obtenerlo se niega a buscar la felicidad con alguien más. Él sabe un secreto que puede cambiar la vida de muchos personajes.
BRUNO BETANCOURT – Alex Ibarra
(HERMANO DE RODRIGO, NIETO DE EUGENIA) – Médico que ama su profesión, es sencillo en su trato y no está de acuerdo con la manera de ser elitista y prejuiciosa de su abuela. Es humanitario y generoso. Paciente para conseguir el amor de una mujer, pero mal perdedor. Si no logra lo que desea se vuelve agresivo y obstinado.
GABY TREVIÑO – Silvia Lomelí
Alegre, madura, respetuosa y vital. Estudió comunicación en la Ciudad de México y desea ejercer su carrera a pesar de que su padre prefiere que trabaje a su lado en el pueblo donde nació.
Hija de una familia ejemplar, adora a sus padres pero está decidida a hacer su vida. Es la mejor amiga de Fabiola y ama a Bruno. Pasa por fuertes pruebas y tiene que tomar decisiones difíciles. Aunque le causen sacrificios y sufrimiento, jamás traiciona sus principios y valores.
DIEGO GASCÓN – Alejandro Ruiz
Agrónomo, compañero de clases y mejor amigo de Rodrigo. Conservador, serio, nunca está a la moda, lo critican por parecer «antigüito». Imparcial, noble, tímido e inseguro. Cree estar enamorado de una mujer imposible de alcanzar y por tratar de conquistarla, no se da cuenta que está perdiendo al verdadero amor de su vida.
SOFÍA GÓMEZ – Marcia Coutiño
Dulce, simpática y trabajadora. Es la mejor amiga de Ana y al igual que Diego sufre una confusión de sentimientos. Ama a Bruno, pues lo admira como médico y como ser humano. Calla sus sentimientos al descubrir que Bruno ama a Ana y decide sacrificarse para que el hombre que adora sea feliz.
CARMEN JUÁREZ – Zulema Cruz
(ESPOSA DE ANDRÉS) – Exuberante y sensual. Muy alegre y soñadora, pero floja e interesada. Es egoísta, su bienestar está antes que nada… hasta el día en que tiene un reencuentro con la hija que abandonó años atrás. Su ambición e inconsciencia la harán caer cada vez más bajo, hasta llegar a ofrecer su cuerpo por dinero.